Bernice Buresh es una periodista, escritora y docente estadounidense reconocida por su trabajo sobre los medios de comunicación, el periodismo político y la manera en que se representa el cuidado de la salud.
Su trayectoria permite reflexionar sobre la influencia de la televisión, la necesidad de pensar críticamente y la importancia de que los profesionales de la salud expliquen su trabajo con claridad ante la sociedad.
Biografía de Bernice Buresh
Bernice Ruth Buresh nació el 26 de septiembre de 1941 en Milwaukee, Estados Unidos. Se graduó en la Universidad de Wisconsin-Milwaukee y comenzó su carrera como reportera en el periódico Milwaukee Sentinel.
Entre 1970 y 1976 trabajó como corresponsal y jefa de oficina de Newsweek en Chicago, Boston y Washington. Posteriormente enseñó Periodismo en la Universidad de Boston y Estudios Americanos en la Universidad Brandeis.
También fue becaria del programa Knight de Periodismo en la Universidad Stanford y del Centro Joan Shorenstein sobre Prensa, Política y Políticas Públicas de la Universidad Harvard.
Junto con Suzanne Gordon escribió From Silence to Voice: What Nurses Know and Must Communicate to the Public, una obra dedicada a mejorar la comunicación pública del conocimiento y del trabajo de los profesionales de enfermería.
Frase atribuida a Bernice Buresh
“La televisión puede darnos muchas cosas, salvo tiempo para pensar.”
La frase advierte que la rapidez de las imágenes y la sucesión constante de contenidos pueden reducir el tiempo dedicado a reflexionar. La televisión informa y entretiene, pero el espectador necesita detenerse, comparar fuentes y formar su propio criterio.
Reflexiones relacionadas sobre los medios
Recibir mucha información no siempre significa comprender mejor la realidad.
Una sucesión interminable de noticias puede generar confusión si no existe tiempo para analizar su origen, su contexto y su importancia. Comprender exige algo más que mirar o escuchar.
La velocidad de una noticia nunca debería reemplazar su comprobación.
Publicar primero carece de valor cuando los datos son incorrectos. El periodismo responsable verifica la información y reconoce sus errores cuando corresponde.
Los medios también enseñan mediante aquello que deciden mostrar y aquello que dejan fuera.
La selección de protagonistas, imágenes y temas influye en la percepción de la sociedad. Por eso es importante observar qué voces aparecen y cuáles permanecen ausentes.
Pensar críticamente implica preguntar quién habla, con qué pruebas y con qué propósito.
Estas preguntas ayudan a distinguir una información comprobada de una opinión, un anuncio o un mensaje diseñado para influir emocionalmente.
Refrán relacionado: No todo lo que brilla es oro.
Una presentación atractiva no garantiza que el contenido sea verdadero. El refrán invita a mirar más allá de las apariencias y examinar cuidadosamente lo que transmiten los medios.
Comunicación y profesionales de la salud
El conocimiento que no se comunica permanece invisible para la sociedad.
Una de las ideas centrales del trabajo de Buresh es que los profesionales de la salud deben explicar sus conocimientos, decisiones y responsabilidades. Comunicar no significa buscar reconocimiento personal, sino ayudar al público a comprender el valor de su labor.
El silencio profesional puede permitir que otros definan de manera incompleta nuestro trabajo.
Cuando una profesión no explica lo que hace, las películas, las noticias o los estereotipos pueden ocupar ese espacio. Convertir el silencio en una voz clara ayuda a corregir esas representaciones.
Ser apreciado es importante, pero ser respetado también exige que se reconozcan el conocimiento y la responsabilidad.
El cuidado suele relacionarse únicamente con la bondad o la vocación. Buresh y Gordon explican que también requiere formación especializada, experiencia, capacidad de decisión y recursos adecuados.
Hablar con claridad permite que el público comprenda mejor cómo funciona la atención sanitaria.
Una explicación sencilla no elimina la complejidad del conocimiento. La organiza para que las personas puedan tomar decisiones informadas y valorar el trabajo de quienes las atienden.
Las palabras adecuadas pueden hacer visible una tarea que durante años fue ignorada.
Elegir cuidadosamente las palabras permite describir capacidades y responsabilidades sin recurrir a exageraciones ni estereotipos.
Periodismo y responsabilidad
Una noticia sobre salud debe mostrar tanto a los pacientes como a quienes participan en su cuidado.
Buresh observó que muchas noticias se concentraban en médicos, instituciones o descubrimientos y dejaban fuera el conocimiento de otros profesionales. Incorporar diferentes voces ofrece una imagen más completa.
La experiencia profesional también constituye una fuente de conocimiento.
La práctica cotidiana permite reconocer problemas, evaluar soluciones y comprender necesidades que pueden pasar inadvertidas desde una perspectiva puramente teórica.
El periodista debe explicar los asuntos complejos sin deformarlos para volverlos llamativos.
La claridad es compatible con el rigor. Simplificar correctamente significa ordenar la información, mientras que deformarla implica eliminar datos necesarios o exagerar conclusiones.
Refrán relacionado: Hablando se entiende la gente.
El diálogo entre periodistas, profesionales y ciudadanos facilita el entendimiento. También ayuda a corregir errores y construir una imagen más precisa de la realidad.
Importancia de Bernice Buresh
Bernice Buresh vinculó su experiencia periodística con el estudio de la comunicación sanitaria. Su trabajo mostró que la forma de presentar una profesión puede influir en su reconocimiento público, sus recursos y su capacidad para participar en decisiones importantes.
Su principal aporte fue señalar que los profesionales no deben depender exclusivamente de los medios para contar su historia. También necesitan aprender a comunicar sus conocimientos de manera clara, responsable y comprensible.
Preguntas frecuentes
¿Quién es Bernice Buresh?
Es una periodista, escritora y docente estadounidense especializada en medios de comunicación, política y salud.
¿Dónde trabajó como periodista?
Fue reportera del Milwaukee Sentinel y corresponsal y jefa de oficina de Newsweek.
¿Cuál es su obra más conocida?
Es coautora, junto con Suzanne Gordon, de From Silence to Voice, un libro sobre la comunicación pública del conocimiento de enfermería.
¿Qué enseñó en la Universidad de Boston?
Fue profesora de Periodismo durante varios años.
¿Todas las frases de esta entrada pertenecen a Bernice Buresh?
No. La primera aparece como frase atribuida. Las demás son reflexiones y refranes relacionados, añadidos para desarrollar los temas de la entrada sin adjudicarle citas no verificadas.
Comentarios
Publicar un comentario