Refranes chistosos y divertidos ( con su significado )
Si bien no se sabe quién los inventó, la mayoría de ellos dejan una enseñanza.
1. Recordá que sos único. Justamente como todos los demás!
Si bien se dice que cada individuo es único, en realidad todos somos semejantes.
2. Habló el buey y dijo mú.
Se refiere en forma graciosa a los que hablan mucho pero en definitiva no dicen nada consistente.
3. Gato con guantes no caza ratones.
En este dicho aclara que se deben utilizar tácticas y métodos determinados para poder conseguir un fin determinado.
4. Juan Palomo: yo me lo guiso, yo me lo como.
Cada uno se hace cargo de lo que hace sin deberle explicaciones a nadie.
5. Muerto el perro, se acabó la rabia.
Cuando lo que provocaba un mal se terminó, no hay que preocuparse más por ello.
6. La cabra tira al monte.
Contra los instintos de cada uno es difícil luchar, siempre van a prevalecer por más que uno luche contra ellos.
7. En boca cerrada no entran moscas.
Lo mejor que uno puede hacer es no hablar demás, porque cuando uno lo hace las propias palabras pueden jugar en contra nuestro.
8. La mona, aunque se vista de seda, mona queda.
No hay que aparentar lo que uno no es, en definitiva, uno es lo que es aunque busque ser de otra manera.
9. El que se fue a Sevilla, perdió su silla.
Refrán muy antiguo que advierte que si uno debe aprovechar la oportunidad antes que otros y que cuando uno deja libre el espacio, otro lo ocupa.
10. Barriga vacía no tiene alegría.
Cuando uno come bien ve diferente las cosas que cuando uno tiene hambre.
11. De tal palo , tal astilla.
Un refrán que afirma que los hijos se parecen a sus progenitores.
12. A caballo regalado no se le miran los dientes.
Cuando uno recibe un regalo se debe apreciar el valor sentimental del mismo.
13. Preguntando se llega a Roma.
Se debe preguntar en caso de no saber algo. Habla este refrán de la importancia de informarse.
14. Más vale maña que fuerza.
La mayoría de las veces es más importante tener astucia que fuerza.
15. A mal tiempo, buena cara.
Este refrán se refiere a que debemos ser positivos aunque haya adversidades.
16. El que calla otorga.
Muchas veces al quedarnos en silencio y no opinar puede ser interpretado que uno no otorga o esté de acuerdo.
17. El que tiene boca se equivoca.
Una manera de decir que podemos opinar en forma equivocada, pero no hay que temerle a ello.
18. A quién madruga Dios lo ayuda.
Aconseja esforzarse y madrugar para lograr lo que uno desea.
19. El que mucho abarca, poco aprieta.
Hay que tener cuidado de no querer abarcar demasiado porque se vuelve en contra, no se puede cuidar todo. Es mejor hacerse cargo de lo que uno tiene y no pretender demasiado.
20. No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
Se refiere a que no es bueno ser perezoso, hay que hacer las cosas ya.
21.La fe mueve montañas.
Indica la importancia de tener fe y que esa fe nos va a ayudar en la vida.
22. Quién tiene un amigo tiene un tesoro.
El refrán se refiere a la importancia que tiene la amistad en la vida de un individuo.
23. Hay que dar para recibir.
Se debe ser altruista, cuando uno da, también va a recibir. Es importante la generosidad como valor humano.
24. El saber no ocupa lugar.
Es importante instruirse , nunca está demás y es muy importante para la vida.
25. Ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio.
No hay que mirar los defectos de los demás. Muchas veces miramos el defecto del otro y no prestamos atención al propio.
26. Mal de muchos consuelo de tontos.
Muchas veces nos consolamos porque le pasa a otros. Sin dudas una desgracia no es más llevadera porque otros también la tienen.
27. Cría fama y échate a dormir.
Lo ideal es lograr una buena reputación , ya que luego es difícil de que la opinión ajena se revierta.
28. A lo hecho, pecho.
Cuando una persona hizo algo , debe afrontar las consecuencias con valentía.
29. Para muestra, basta un botón.
No es necesario demostrar todo lo que somos, solo con algunas acciones las personas nos conocen. Se puede deducir lo que falta descubrir.
30. Agua pasada no mueve molino.
El molino se mueve por el agua que pasa…por lo tanto el refrán se refiere que si hemos desperdiciado la ocasión no debemos quedarnos lamentando por ello, ya pasó.
31. De lo que se come, se cría.
La salud está muy ligada con lo que uno se alimenta. Este es un refrán que hoy resulta muy actual.
32. Hombre prevenido vale por dos.
Destaca la importancia de ser prevenido para evitar meterse en problemas.
33. Se pilla antes a un mentiroso que a un cojo.
Se refiere que aún si a un cojo se ve a simple vista, a un mentiroso es más fácil de descubrir porque se termina equivocando en sus dichos.
34. A la ocasión la pintan calva.
Se deben aprovechar enseguida las oportunidades que se nos presentan.
35. Se defiende como gato panza arriba.
Hay que defenderse con todas las fuerzas que uno tiene.
36. Si me das pescado comeré hoy, si me enseñas a pescar toda la vida.
No hay que dar, hay que enseñar a que las personas lo obtengan por sí solas.
37. Aprender sin reflexionar es malgastar energía.
En la vida hay que aprender a pensar y a reflexionar.
38. Espera poco de los demás.
Lo ideal es exigirse uno y no esperar nada de los demás, ya que uno no puede cambiarlos ni hacer que hagan lo que nosotros deseamos.
39. Perro que ladra no muerde.
Se refiere que debemos tener cuidado más de los que están en silencio.
40. El camino más largo , comienza con un paso.
Es un refrán de superación personal que se refiere que todo lo que uno emprenda comienza con las primeras acciones.
41. No todo lo que brilla es oro.
Se debe tener cuidado y no dejarse deslumbrar por algo ya que tal vez no es tan bueno como aparenta.
42. El error de otro no justifica el mío.
Cuando los demás cometen errores no es una justificación para cometerlos nosotros también.
43. Zapatero a tus zapatos.
Cada uno se debe ocupar de lo que sabe. No hay que fijarse en lo que hace otro, hay que centrarse en lo propio.
44. Se cosecha lo que se siembra.
Enseñanza que nos indica que en la vida recibiremos lo que hemos dado. Si uno siembra discordia el día de la mañana puede volverse en contra, si sembramos buenos actos, volverán de alguna forma.
45. A buen entendedor, pocas palabras.
No hay que dar demasiadas explicaciones, la mayoría de las veces pocas palabras alcanzan para que nos entiendan.
Refranes con rima (y su significado)
1. A otro perro con ese hueso.
Significado: Dicho refrán se utiliza cuando alguien intenta contarnos una historia repetida o decirnos algún chusmerio que no nos interesa.
2. A quien madruga, Dios le ayuda.
Significado: Se utiliza éste refrán para aludir a la importancia de levantarse temprano y realizar actividades en lo que respecta a la mañana. Nos levantamos con energía y listos para enfrentar el día con positividad.
3. A rey muerto, rey puesto.
Significado: Este refrán se utiliza cuando por algún motivo falta la autoridad, alguien que no debe se toma las atribuciones. Es similar a «cuando el gato no está, los ratones bailan».
4. Agua que no has de beber déjala correr.
Significado: Este refrán se usa para aludir a que si no vas a aprovecharlo y valorarlo, déjalo como está. Si no te sirve, no lo tomes.
5. Ahora adulador, mañana traidor.
Significado: Se utiliza éste refrán para hablar sobre la traición. Aquellos que creemos que son nuestros amigos y seguidores, pueden a futuro ponerse en nuestra contra.
6. Antes que te cases, mira lo que haces.
Significado: Se trata de un refrán gracioso que se utiliza con aquellos que se están por casar. Sirve para advertir y que no se apresure a tomar la decisión.
7. A lo hecho, pecho
Significado: Este refrán alude a que debes hacerte cargo de las acciones que tomas.
8. Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.
Significado: Por mas de que cambie de apariencia y trate de ser alguien que no es, en el fondo seguirá siendo el mismo de siempre.
9. Cada uno habla de la feria según cómo le va en ella.
Significado: Este refrán significa que cada persona dará su opinión sobre algo dependiendo de cómo la pasó, como le fue y su perspectiva.
10. Consejos vendo, y para mí no tengo.
Significado: Este refrán lo utilizamos comúnmente cuando somos de aconsejar mucho a nuestros llegados, pero a la hora de pasar por las mismas situaciones, no los aplicamos o no recibimos de igual manera.
11. Del dicho al hecho hay un buen trecho.
Significado: Significa que muchas veces lo que se dice oralmente, está muy lejos de la acción. Las promesas no siempre se cumplen.
12. El que la sigue, la consigue.
Significado: Hace referencia a que aquellas personas que persisten con sus objetivos, terminan triunfando.
13. El que roba a un ladrón tiene cien años de perdón.
Significado: Este refrán hace referencia a que si le terminas haciendo el mal a alguien que habitualmente lo hace, estas pagándole con la misma moneda y terminas siendo perdonado.
14. El que se excusa, se acusa.
Significado: Si pones excusas con anticipación a que te acusen, automáticamente te estarías incriminando.
5. En martes, ni te cases ni te embarques.
Significado: Se utiliza éste refrán para aludir a que los martes (especialmente los martes 13) son un día de mala suerte para tomar decisiones importantes como casarte o embarcarte.
16. Hablando de Roma, el rey se asoma
Significado: Se utiliza éste refrán cuando ingresa a la habitación o al lugar en el que te encuentras, alguien del que estabas precisamente hablando.
17. Haciendo y deshaciendo se va aprendiendo.
Significado: Se utiliza éste refrán para explicar que entrenando y practicando, se aprende y a futuro podrás completar tus objetivos.
18. Haz bien y no mires a quien.
Significado: Hace referencia a que siempre debes hacer el bien, no importa a quién y en qué situación.
19. Corazón codicioso, no tiene reposo.
Significado: Hace referencia a que alguien que es afectado por la codicia, no puede estar tranquilo consigo mismo.
20. Más rápido se coge al mentiroso que al cojo.
Significado: Similar al dicho «las mentiras tiene patas cortas». Hace referencia a que tarde o temprano aquellos que mienten serán descubiertos.
21. Ni bebas agua que no veas, ni firmes cartas que no leas.
Significado: Se utiliza para recomendar ver y analizar una situación antes de realizar la acción. En este caso, no tomes algo que no ves, o no firmes algo que te podría traer problemas.
22. No hay plazo que no llegue ni deuda que no se pague.
Significado: Se utiliza para hacer referencia de que tarde o temprano se cumplirá tanto las cosas malas como las buenas.
23. Perro ladrador, poco mordedor.
Significado: Los que muchos hablan, poco hacen. Si alguien se llena la boca de las cosas que va a hacer, es poco probable que lo haga.
24. Pesar ajeno, no quita el sueño.
Significado: Este refrán significa que aquellas cosas que le pasa a un extraño, no te afectarán en gran medida a ti.
25. Quien no da consejo, no llega a viejo.
Significado: Parte de la edad y de crecer se basa en acumular experiencias y transmitirlas a los menores.
26. No con quien naces, sino con quien paces.
Significado: No por haber pasado tu infancia al lado de alguien va a ser tu incondicional y tu apoyo a futuro. Puedes conocer gente durante el transcurso de tu vida y ser mucho mejor compañera.
27. Quien tiene boca se equivoca.
Significado: Este refrán significa que todos estamos expuestos a equivocarnos. Nadie es perfecto, por lo tanto, si tienes boca y hablas, seguramente te equivocaras.
Refranes sobre BOCA
28. Si dices las verdades, pierdes las amistades.
Significado: Muchas veces cuando decimos la verdad, a más de uno le duele, y hasta podemos llegar a perder una amistad. Similar al dicho «la verdad duele».
29. Piensa mal y acertarás.
Significado: Este refrán se utiliza para demostrar que aquellas personas que son negativas y que piensan que todo va a salir mal, les terminará saliendo mal.
30. Poderoso caballero es don dinero.
Significado: Aquellas personas que tienen mucho dinero, les sobra poder. El dinero mueve al mundo, y con él eres un caballero de la modernidad.
31. Quien bien gane, bien gaste, pero no malgaste.
Significado: Significa que aquellas personas que tienen un buen sueldo, pueden darse el lujo de gastar en mayor medida, siempre y cuando no malgasten.
32. Piensa el ladrón que todos son de su condición.
Significado: Aquellos que hacen el mal piensan que todos son igual a ellos, pero no es así. Hay gente que hace el bien sin mirar a quien, como dice el famoso refrán.
20 Refranes con analogía
1. Árbol que nace torcido, nunca su rama endereza
Significado: Dicho refrán se utiliza para hacerle entender a la gente que una persona que fue criada y se ha manejado de cierta forma en la vida, es muy difícil que cambie. Si bien puede realizar pequeñas variaciones en su personalidad y actitud, es improbable que cambie por completo su forma de ser.
2. En boca cerrada no entran moscas
Significado: Se utiliza dicho refrán para dar a entender que a veces es mejor mantener la boca cerrada y no entrometerse en discusiones, temas que no le corresponden o en contar secretos que le fueron conferidos. Si no hablas de lo que no corresponde, no tendrás problemas (no entrarán moscas en tu boca).
3. Muerto el perro, se acabó la rabia
Significado: Dicho refrán lo utilizamos comúnmente para aludir a que la mejor forma de terminar con un problema, es agarrarlo de fondo. En este caso, si terminamos con el perro enfermo, indudablemente acabaremos también con la enfermedad.
4. Quien siembra vientos recoge tempestades
Significado: Consiste en un refrán que alude a que todas nuestras acciones que llevemos a cabo tienen una consecuencia en correlación. Esto quiere decir, que si realizamos una acción no debida, lo más probable es que obtengamos como resultado un hecho peor.
5. A perro flaco no le faltan las pulgas
Significado: Utilizamos dicho refrán para referirnos a que lamentablemente las peores desgracias les sucede a las personas más golpeadas, débiles o afectadas. Es decir, la desgracia en muchas ocasiones recae sobre los desvalidos, los pobres, los débiles, los que están abatidos.
Refranes sobre Perro
6. Cuando fuiste martillo no tuviste clemencia, ahora que eres yunque, ten paciencia
Significado: Se utiliza dicho refrán dar a entender a alguien de que no debe bajar los brazos ante situaciones dificultosas y debe ser insistente y perseverante. A su vez, podemos tomarlo desde el lado del amor, dando a entender que cuando alguien estaba en su mejor momento no le dio importancia a esa persona que lo amaba, y ahora que está abatido, esa persona se cansó de insistir y es él quien deberá esperar y tomar su lugar.
7. No hay rosa sin espina
Significado: Este refrán significa que todo, por más bello y adorable que sea, tiene su lado malo o hiriente. En este caso, las rosas con sus hermosos colores y fragancias, están envueltas de afiladas espinas que nos hieren cuando las tocamos.
8. La palabra es plata y el silencio es oro
Significado: Utilizamos dicho refrán para darle a entender a una persona que muchas veces el silencio vale mas que las palabras. Hay situaciones donde es mejor mantener la boca cerrada y simplemente escuchar.
9. Abren buenos modales, las puertas principales
Significado: Dicho refrán nos enseña que el tener buenos modales y un correcto comportamiento frente a terceros, nos brinda una gran cantidad de oportunidades en la vida. Al expresarte de una forma correcta y tratar a cada uno como se lo merece, serás aceptado y recibido correctamente vayas a donde vayas.
10. Al nopal lo van a ver solo cuando tienen tunas
Significado: Este refrán significa que muchas personas solo acuden a otras cuando tienen dinero o poder. Es decir, que lo hacen por interés. En este caso, acudirán al árbol (nopal) solo cuando les sirva (cuando dé los frutos).
11. Abierto el cajón, hasta el mas honesto es ladrón
Significado: Dicho refrán se utiliza habitualmente para referirse a que cuando se presenta la oportunidad de tomar lo que es ajeno (es decir, de robar) muchos lo harán. Ante una situación optima para lograr un ilícito y que nadie se entere, hasta el más honesto puede caer en la tentación.
12. A fácil perdón, frecuente ladrón
Significado: Este refrán lo utilizamos comúnmente para concienciar a la gente sobre la necesidad de castigar las acciones indebidas (en este caso el robo) a fin de que no se repitan. Si perdonamos y dejamos pasar aquellas acciones ilegales o indebidas, indudablemente las volverán a repetir.
13. Al mejor cazador se le va la liebre
Significado: Utilizamos dicho refrán para aludir que hasta a la mejor persona o el más experimentado en un cierto tema puede tener sus errores. En este caso, hasta al mejor cazador se le puede escapar su presa. Todos los humanos cometen errores, no somos perfectos.
14. La palabra es plata y el silencio es oro
Significado: Utilizamos el refrán anterior para referirnos a que en muchas situaciones o contextos, es mejor conservar el silencio que hablar o dar tu propia opinión sobre el tema. A su vez, lo utilizamos para remarcar la importancia de escuchar más y hablar menos.
15. Quien siembra vientos, recoge tempestades
Significado: Con este refrán intentamos explicarle a las personas que si se comportan de manera indebida o contraria a la buena moral, la vida les devolverá cosas peores. La vida es un boomerang, lo que das siempre vuelve.
16. El que con perros anda aprende a ladrar
Significado: Este refrán es similar al dicho «dime con quién andas y te diré quién eres». Hace referencia a que si te juntas mucho con otras personas, puedes inculcarte hábitos provenientes de ellas. Generalmente se utiliza para referirse a hábitos malos (por ejemplo si te juntas con drogadictos, terminarás drogándote), pero también puede ser utilizado para circunstancias positivas y buenas.
17. De tal palo tal astilla
Significado: Utilizamos el refrán «de tal palo tal astilla» para referirnos a que una persona es muy similar a su padre o madre. En este caso, los progenitores serían el palo, y el hijo sería una astilla de ellos. No solo se utiliza para resaltar la similitudes de rasgos corporales o faciales, sino también sobre la personalidad del mismo.
18. Zapatero a tus zapatos
Significado: Este refrán quiere decir que cada persona debe enfocarse en lo que le incumbe. Se utiliza para llamarle la atención a alguien y ubicarlo para que no se entrometa en temas que no le corresponde.
19. A fuerza, ni los zapatos entran
Significado: Dicho refrán es utilizado comúnmente para aconsejarle a la gente que no debe forzar aquello que no está destinado a ser o a caber. No solo se utiliza para referirse a un objeto material (como los zapatos en este caso), sino también para lo sentimental, como es el caso de una relación, un noviazgo, etc. Si no te quiere o no te valora, no te esfuerces por que lo haga.
20. No hay rosa sin espina
Significado: Este hiriente pero realista refrán nos enseña que nada es perfecto. Detrás de cada cosa que parece buena, siempre hay un lado negativo. En este caso, las hermosas rosas están rodeadas de filosas espinas.
Refranes de desamor (con su significado)
1. Llagas hay que no se curan, y toda la vida duran.
Significado: Hace referencia a que hay situaciones en la vida que te marcan para siempre, cosas que pasan y que jamas las olvidarás.
Significado: Hace alusión a un amor que se lleva en secreto, a un admirador que ha estado un tiempo determinado detrás de otra persona sin que ella lo sepa.
3. Ojos que no ven….corazón que no siente.
Significado: Usamos este refrán para hablar sobre dos tipos de situaciones. Por un lado ante una infidelidad, si la parte afectada no se entera y nunca es consciente de ello, su corazón no lo sentirá, es decir, no sufrirá. Y por otro lado hacer alusión a que si no ves a una ex pareja, es probable que de ésta forma puedas superarlo con mayor facilidad, así será más fácil para tu corazón.
4. Más fuerte era Sansón y le venció el amor.
Significado: Significa que a todos tarde o temprano les llegará el amor, por más fuerte que parezcan o más duros a enamorarse. Tarde o temprano hasta al más frío le llegará.
5. El que no te quiere como eres, no merece que lo recuerdes.
Significado: Hace referencia a que aquella persona que te quiere y te elige como pareja/amigo debe aceptarte tal como eres. Si intenta cambiar rasgos de tu personalidad, simplemente debes dejarla de lado.
6. Quien bien ama, bien desama.
Significado: Es similar al dicho «si la amas, déjala ir». Si amas a alguien tanto, también tienes que estar preparado para dejarlo ir. En caso de desilusiones, quienes más aman, más fácil dejan de amar y deciden dejarlo ir.
7. Amar es tiempo perdido, si no es correspondido.
Significado: Lo utilizamos cuando hablamos de amor no correspondido. De nada sirve amar a alguien que no te ama por igual. Es por ello que si no te sientes amado, no pierdas el tiempo y sigue buscando a la persona indicada.
8. Es tan corto el amor y es tan largo el olvido.
Significado: Se utiliza éste refrán para indicar lo largo que se hace la tristeza post corte. Es mucho peor el desamor que el amor. Nos enamoramos de un minuto para el otro, y tardamos mucho tiempo en desenamorarnos.
9. Mas vale pan con amor, que gallina con dolor.
Significado: Es preferible algo simple pero con amor, que algo mejor estéticamente y con un supuesto «mejor gusto», pero sin amor.
10. Amor no es aquello que queremos sentir, sino aquello que sentimos sin querer.
Significado: Hace referencia a que el amor nos agarra desprevenidos a todos. No elegimos enamorarnos de alguien, simplemente lo hacemos sin darnos cuenta
11. Llagas hay que no se curan, y toda la vida duran.
Significado: Hay problemas o situaciones en la vida que nos marcan para toda la vida. Por más que pase el tiempo siguen sin curarse y las seguimos recordando
12. Quien bien quiere tarde olvida.
Significado: Si te has enamorado completamente, tardarás mucho tiempo en olvidarte de esa persona. Nos marcará para toda la vida y no será tan fácil olvidar a aquella persona tan especial.
13. Amor loco, yo por vos y vos por otro.
Significado: Dicho refrán habla sobre el amor no correspondido. Hace referencia a que muchas veces nos enamoramos de la persona equivocada. Nosotros queremos a alguien que a su vez quiere a otra persona
14. Amor comprado, dalo por perdido.
Significado: Aquel amor que es por conveniencia, no es amor. Tarde o temprano fracasará. Busque siempre el amor genuino, aquel que no importa lo material, solo lo sentimental, el estar el uno para el otro y nada mas.
15. La que a mi no me quiere, por otro se muere que a otra prefiere y ésta no le quiere.
Significado: Dicho refrán nos muestra la problemática del desamor. Alude a que muchas veces amamos a alguien que a su vez se encuentra detrás de otra persona (que tampoco la quiere). No es fácil el amor correspondido, pero una vez que se encuentra, no hay nada mejor.
16. A mucho amor, mucho perdón.
Significado: Hace referencia a que si amamos en gran medida a alguien, sabremos perdonarlo si ha cometido un error y se arrepiente realmente de ello.
17. Amor rima con dolor.
Significado: Este refrán hace referencia a que muchas veces el amor viene de la mano con el dolor. Sufrimos en gran medida cuando no es correspondido, o cuando es correspondido pero nos traicionan.
18. Quién puede decir cuanto ama, poco amor siente.
Significado: Significa que el amor no se puede medir. Por lo que toda a aquella persona que logre cuantificar su amor, realmente no lo está haciendo
19. Hasta la mejor persona se cansa de mover montañas por quién no mueve por ella ni una piedra.
Significado: Se refiere a que tarde o temprano aquella persona que hace infinidad de cosas por la otra, por lograr su amor, pero no recibe nada a cambio, se cansará y dejará de hacerlo.
20. Dónde hay muchas excusas, hay poco interés.
Significado: Se puede encontrar una similitud con el refrán «el que quiere, puede». Si realmente quieres algo, lo harás y no pondrás excusas. Estas últimas demuestran la falta de interés.
21. A batallas de amor, campo de plumas.
Significado: Hace referencia a que después de una pelea de parejas, la cama es una buena forma de reconciliación.
22. Amor con amor se paga.
Significado: Significa que si alguien te da amor, amor debes darle como respuesta. En caso de que no lo sientas y no puedas devolverlo, no es la persona indicada para ti.
23. Quien bien quiere tarde olvida.
Significado: Hace referencia a que aquellos amores que significaron mucho para ti y que llegaste a querer con gran intensidad, tardarán demasiado en quitarse de tu vida. En muchos casos duran hasta la eternidad.
24. Amor de navaja, no cuaja.
Significado: Significa que aquellos amores dolorosos, hirientes y tóxicos no deben permanecer en tu vida. No puedes seguir adelante junto con alguien que se lastiman constantemente.
25. Quien bien te quiera, te hará llorar.
Significado: Este refrán puede tomarse por dos vías. Por un lado hace referencia a que el amor viene en muchos casos aparejado con un dolor. En él no es todo perfecto como siempre creemos, no es todo color de rosas. Y por otro lado puede aludir a que el amor también podrá hacernos llorar de felicidad, sintiendo que nuestro amor es correspondido y recibiendo más de lo que siempre esperábamos.
26. Donde hay amor, hay dolor.
Significado: Dicho refrán nos enseña que en el amor no es todo color de rosas. Con él vendrá aparejado mucho dolor, y más si hablamos de rupturas o amor no correspondido.
27. Agua que no has de beber, déjala correr.
Significado: Significa que si no quieres realmente estar con alguien en pareja, no la ilusiones. Deja ir a aquella persona que busca algo en ti que no encontrará.
28. Según es el amor, tal es el dolor.
Significado: Hace referencia a que dependiendo en el nivel de amor que te encuentres, así será el dolor que te provocará el corte o su finalización. Como vimos en otros refranes que dejamos con anterioridad, el amor viene de la mano del dolor.
29. Un clavo saca a otro clavo.
Significado: Se utiliza éste refrán para aludir a que podremos retirar a una persona de nuestras vidas, de nuestra mente, conociendo a alguien más. El darnos la oportunidad de abrirnos a nuevas personas, nos ayudará con el duelo de una relación pasada.
45 Refranes con metáfora
1. Cuando el río suena, agua trae
Significado: Este popular refrán quiere decir que si hay un rumor en circulación, seguramente tenga algo de verdad en el fondo, por lo menos una pequeña parte de él.
2. En casa de herrero, cuchillo de palo
Significado: Se utiliza dicho refrán cuando buscamos algo en donde se supone que debería haber en exceso de ello, pero no lo encontramos.
3. A buen entendedor pocas palabras bastan
Significado: Utilizamos éste refrán para aludir a que frente a un buen oyente, es decir alguien que nos presta atención a lo que decimos y lo analiza detenidamente, no es necesario extendernos en nuestras palabras.
4. En boca cerrada no entran moscas
Significado: Este refrán hace referencia a que si nos cuentan un secreto debemos permanecer con la boca cerrada, caso contrario, podrían desencadenarse sucesos desfavorables.
5. A caballo regalado no se le miran los dientes
Significado: Se utiliza dicho refrán para aludir a que no debemos juzgar o analizar los presentes que recibimos, sino simplemente estar agradecidos por el buen gesto de aquella persona.
6. Agua pasada no mueve molinos
Significado: Este refrán quiere decir que debemos dejar el pasado atrás y pensar en el futuro. Las acciones del pasado no afectan el presente.
7. A la tercera va la vencida
Significado: Dicho refrán hace referencia a que debemos ser perseverantes en la vida. Es un incentivo a realizar las acciones las veces que sean necesarias. Se cree que a la tercera vez que lo hacemos, es la que funcionará.
8. Al mal tiempo, buena cara
Significado: Se utiliza dicho refrán para momentos en los que la estemos pasando mal, o sucedió algo malo. El mismo sugiere que hay que enfrentar las adversidades con una sonrisa y mucho positivismo.
9. Al pan, pan y al vino, vino
Significado: Se utiliza dicho refrán para exigirle a alguien que digas las cosas por su nombre, que deje de darle vueltas al asunto o termine con las metáforas. Similar al dicho «poner el punto sobre las ies»
10. Al que al cielo escupe, en la cara le cae
Significado: Es un refrán que se utiliza como advertencia a que las acciones que llevas a cabo pueden jugarte en contra. Si haces las cosas mal, te puede volver a ti.
11. Amor con amor se paga
Significado: Este refrán significa que debes tratar a las personas como ellos te tratan a ti. Es decir, si te dan amor, amor debes devolverle.
12. Año de nieves, año de bienes
Significado: Se utiliza dicho refrán para hacer referencia de que fue o será un buen año. Esto se debe a que los años que nieva, comúnmente se asimila con una buena cosecha, debido a la abundancia de agua.
13. A palabras necias, oídos sordos
Significado: Se utiliza el refrán para recomendar a alguien de no escuchar a los que hablan sin saber, o que solo dicen cosas negativas sobre la gente.
14. A quien madruga, Dios le ayuda
Significado: Dicho refrán se utiliza para incitar a la gente a levantarse temprano, y comenzar a realizar actividades desde las primeras horas del día. Es mejor hacer las cosas con anticipación y no dejarlas para ultimo momento.
15. A rey muerto, rey puesto
Significado: Se utiliza dicho refrán para aludir a que es muy fácil reemplazar a una persona y que se puede realizar muy rápidamente.
16. Aunque la mona se vista de seda, mona se queda
Significado: Este refrán lo utilizamos comúnmente para decir que alguien, por mas que quiera aparentar algo que no es, no dejará de ser tal como lo conocemos.
17. Bicho malo nunca muere
Significado: Se utiliza dicho refrán para hacer referencia a que las personas malas o que se manejan de una forma no muy agradable, suelen caer bien paradas y salir ilesas de situaciones litigiosas.
18. Cada loco con su tema
Significado: Dicho refrán hace referencia a que se debe dejar que cada persona haga lo que desea, hable de lo que le gusta y no entrometerse en ello.
19. Cada maestrillo con su librillo
Significado: Se utiliza para indicarle a una persona que se meta en sus asuntos, ya que cada uno tiene una forma particular de explicar y entender las cosas.
20. Cada oveja con su pareja
Significado: Este refrán significa que generalmente uno busca a su pareja por las similitudes y semejanzas que pueda llegar a tener con ella. En este caso, una oveja buscará a otra oveja para formar una pareja.
21. Con la vara que midas serás medido
Significado: Se utiliza dicho refrán para advertirle a alguien de que si juzga a los demás de determinada forma, seguramente será juzgado de igual manera en contraposición.
22. De tal palo, tal astilla
Significado: Utilizamos dicho refrán para aludir a que una persona es igual a su padre o a su madre ya sea en apariencia o comportamiento.
23. Dime con quién andas y te diré quién eres
Significado: Usamos el anterior refrán para advertirle a una persona de que será juzgada según con las personas que se relaciona. Si te rodeas de personas malas, indudablemente pensarán que eres como ellos, y viceversa.
24. La ociosidad es la madre de todos los vicios
Significado: Se utiliza el refrán para explicar que aquellas personas que tienen una mayor cantidad de tiempo libre, son los más propensos a caer en vicios.
25. Mal de muchos, consuelo de tontos
Significado: Dicho refrán se utiliza para explicar que un problema no mejorará, será menos dañino o se solucionará por el hecho de que haya afectado a más de una persona.
26. Más sabe el diablo por viejo, que por sabio
Significado: Se utiliza dicho refrán para dar a entender de que se aprende mucho más por la experiencia y lo vivido que por lo que podamos ver en los libros.
27. Quién calla, otorga
Significado: Este refrán significa que si no das una respuesta certera sobre cierto tema o no te defiendes ante una acusación, equivale a una afirmación o a aceptar el hecho.
28. El hábito no hace al monje
Significado: Se utiliza para afirmar de que las apariencias no siempre condicen con la realidad. Similar al refrán «las apariencias engañan»
29. El que no corre, vuela
Significado: Dicho refrán alude a que se debe estar atento a la gente que nos rodea, ya que rápidamente querrán sacar el mayor provecho de las situaciones. Similar significado a «Le das la mano y te agarran el codo»
30. Gallo que no canta, algo tiene en la garganta
Significado: Este refrán significa que si alguien permanece callado y no opina sobre el tema, es porque tal vez tenga algo que esconder.
31. Haz bien y no mires a quién
Significado: Se utiliza dicho refrán para hacer referencia a que debes siempre realizar acciones de bien, sin importar quién sea el beneficiado.
32. Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Significado: Dicho refrán se utiliza para advertir que si no le prestas la correspondiente atención a tu pareja/amigo o no le demuestras tu amor de la forma en que se lo merece, aquella persona podría irse (y te aseguro que te arrepentirás).
33. Ir contra el viento y marea
Significado: Este refrán significa que debes luchar contra todas las posibles adversidades para lograr un objetivo. En este caso, el viento y la marea son los principales problemas de un navegante.
Refranes mexicanos cortos con su significado
1. El que nace pa’ tamal, del cielo le caen las hojas.
Se refiere a que las personas tienen determinado destino, sea como sea.
2. El que es perico, donde quiera es verde.
Una persona sigue siendo si misma en cualquier lugar donde esté.
3. Cuando la mazacúa suelta una rata, es muy tonta si se le acerca.
La mazacua es una serpiente y cuando suelta una rata esta se la puede comer. Por eso hay que aprender de los errores y alejarse de los que te hacen daño.
4. Se hace pesado el difunto cuando siente que lo cargan.
Es cuando una persona que se la trata amablemente comienza cada vez con más exigencias.
5. A darle que es mola.
Hay que hacer las cosas con ganas. El refrán se basa en la mola, que es una comida mexicana y que se debe comer con ganas.
6. No hay que darle vueltas al malacate porque se enredan las pitas.
El malacate es un instrumento para movilizar piedras y tierra en las minas. Algunos de ellos utilizan hilos de pita. El dicho sugiere que no hay que darle mucho vuelta a las cosas porque se pueden producir enredos.
7. Si no compras, no magulles.
Cuando una va a una verdulería a comprar no debe toquetear la fruta.
8. Si quieres conocer a Inés, vive con ella un mes.
Tanto para las relaciones de amistad y amorosas se aconseja vivir con esa persona para poder conocer verdaderamente como es.
9. Muchos cocineros pueden arruinar la sopa.
Este refrán es semejante al que dice : Muchas manos en un plato hacen garabatos. O sea que si muchos meten las manos, se puede arruinar la sopa.
10. Al mejor mico se le cae el zapote.
Mico es un mono. Y se refiere el dicho que hasta la persona más diestra puede cometer un error.
11. El que tiene más saliva traga más pinole.
El dicho se basa en que el que sabe hablar y relacionarse triunfará más fácil en la vida.
12. Al nopal solo se le arriman cuando tiene tunas.
Una forma de decir que hay personas que acuden a uno solo cuando lo necesitan.
13. Dar el alón y comerse la pechuga.
Una manera de decir de dar lo peor y quedarse con lo mejor o más rico.
14. No hay milpa sin huitlacoche.
Es un refrán comparable a «pasa en las mejores familias».
15. No me traigas tus nahuales, que se chahuistlean las milpas.
Se dice de esa manera en México cuando no se desea que nos hablen mal de alguien que no está presente.
16. No hay que dejar el sarape en casa , aunque esté el sol como brasa.
Siempre se debe ser precavido. Por ejemplo en México si se sale, es mejor llevar paraguas por si llueve.
17. Crea fama y échate a dormir.
Cuando uno se hace conocido de una manera, es difícil que luego la gente pueda cambiar el concepto de esa persona.
18. No completas pa’al jorongo y quieres mercarte tilma.
Antes aclararemos que el jorongo es un poncho por lo general corto y la tilma es en cambio una capa larga. O sea que el refrán dice que no hay que aspirar a lujos cuando no se tienen recursos.
19. A acocote nuevo, tlachiquero viejo.
El tachiclero utiliza una herramienta, el acocote, para succionar el pulque del ágave. O sea que el dicho se refiere que hay que tener las herramientas adecuadas para hacer un trabajo bien hecho.
20. Abanicos en verano y los pesos en la mano.
Se refiere a que es se debe estar seguros cuando se emprenden negocios. Se sabe que los abanicos en verano son fáciles de vender.
21. Echarle mucha crema a los tacos.
Es un dicho que habla sobre las personas que hablan mucho sobre sus virtudes.
22. Quién con aguardiente cena, con agua desayuna.
Advierte este refrán que los que beben mucho a la noche y se van de fiesta amanecerán sintiéndose mal y solo van a poder tomar agua.
23. Agua pasada no mueve molinos.
El pasado no debería influir mucho en el presente porque ya pasó, como el agua en el molino.
24. Matar pulgas a balazos.
Cuando los métodos para conseguir algo pequeño son exagerados.
25. Árbol que nace torcido, jamás su tronco endereza.
Cuando alguien no fue bien educado de chico o edad temprana, es difícil que luego pueda cambiar su manera de ser.
26. A lo echo, pecho.
Cuando se hace algo hay que asumir las consecuencias de lo que uno hizo.
27. En el país de los ciegos, el tuerto es rey.
Es según el lugar dónde una persona se desenvuelve la importancia que puede tener.
28. Mientras se pescan bagres, alimentarse con juiles.
Un juil es un pez pequeño fácil de pescar, mientras que los bagres son más grandes y más difíciles de pescar. Por lo tanto sugiere que mientras se esperan cosas mejores en el fututo hay que sacrificarse un poco.
29. No todo lo que brilla es oro.
Un consejo sabio donde se afirma que no hay que confiarse de todo lo que brilla, porque no todo es de valor.
30. No hay que buscarle ruido al chicharrón.
Cuando se sabe que alguien es peligroso, no hay que provocarlo.
31. Dime que presumes y te diré qué careces.
Es un dicho para los que les gusta alardear de triunfos o cosas.
32. El que con lobos anda, a aullar enseña.
Una manera de decir que las personas se transforman de acuerdo a con quién se juntan.
33. Jarrito nuevo…dónde te pondré?
Se refiere al entusiasmo que por lo general tienen las personas ante cosas nuevas y lo que produce el entusiasmo en las personas.
34. Si con el cántaro sudas…que harás con el chochocol?
Se llama cántaro a una pequeña vasija y el chochocol es grande. Significa el refrán que no hay que quejarse por problemas chicos porque pueden venir más grandes.
35. Para uno que madruga, hay otro que no se duerme.
Por más que uno sea previsor, siempre hay otro que lo es aún más.
36. Más sabe el diablo por viejo.
Se refiere a que una persona anciana sabe más por haber vivido más.
37. No todo el que trae levita es persona principal.
Este dicho se refiere en que no hay que juzgar a las personas por la apariencia. Se asemeja a otro refrán que dice: «El hábito no hace al monje».
38. Más vale prevenir que lamentar.
O sea que siempre hay que pensar antes todo que luego lamentarse por no haberlo hecho.
39. Se va a juntar el lavado con el planchado.
Sugiere este refrán que si uno no hace las cosas a su tiempo lo más seguro es que se van a acumular los problemas.
40. Por las hojas se conoce el tamal que es de manteca.
Aunque uno busca mostrar determinada imagen, a veces no es lo que ven los demás.
41. Más vale malo conocido que bueno por conocer.
Muchas veces es mejor quedarse con lo que uno tiene que arriesgarse a algo nuevo sin saber cómo será.
42. Otra vez la mula al trigo.
Una manera de decir que otra vez vuelve a pasar algo.
43. Cuando el río suena,agua lleva.
Se refiere este dicho que cuando hay rumores muchas veces se basan en la realidad.
44. Hay veces que un ocotito provoca una quemazón.
En México se llama ocote a una madera que sirve para hacer fogatas. El dicho se refiere que muchas veces algo de menor importancia puede transformarse en una verdadera crisis.
45. De lo que no digas serás el amo, de lo que digas serás esclavo.
Este es un refrán cargado de sabiduría porque en cierta forma indica que no hay que hablar demasiado porque uno serea esclavo de sus propias palabras. No así el que no habla demasiado.
46. Cría cuervos que te sacarán los ojos.
Habla sobre la manera que cada persona tiene de criar a sus hijos, si lo hacen mal, el día de mañana les «sacarán los ojos».
47. Amor con amor se paga.
Lo ideal es corresponder de la misma manera que nos tratan los demás. Si es con amor, se deberá corresponder con amor.
48. Es más mexicano que el mole.
El mole es una comida mexicana y cuando se quiere decir que algo es bien mexicano, se dice ese dicho.
Otros refranes populares
49. Olla que mucho hierve, sabor que se pierde.
50. Ni que fueran enchiladas!
51. Gallina vieja hace buen caldo.
52. Lo que no fue en tu año, no es tu daño.
53. El muerto al pozo y el vivo al pozo.
54. Entre broma y broma, la verdad se asoma.
55. El león no es como lo pintan.
56. A rey muerto, rey puesto.
57. Haz el bien sin mirar a quién.
58. El que tiene más saliva, traga más pinoles.
59. Hay que medir el agua a los camotes.
60. Bicho malo, nunca muere.
61. Más vale tarde que nunca.
62. A falta de amor, unos tacos al pastor.
63. Pareces pepita en comal.
64. Al mal tiempo, buena cara.
65. Cada loco con su tema.
66. Más vale prevenir que lamentar.
67. El casado , casa quiere.
68. Cada uno en su casa y Dios en la de todos.
69. Nadie escarmienta en cabeza ajena.
70. Ese no da paso sin huarache.
71. Cuando una puerta se cierra, cientos se abren.
72. Candil de la calle, oscuridad en su casa.
73. Solo el que carga el cajón sabe lo que pesa el muerto.
74. Al que no habla, ni Dios lo escucha.
75. El que se fue a la Villa, perdió su silla.
76. Más vale prevenir que lamentar.
77. El que no corre, vuela.
78. El dinero llama dinero.
79. Cuando te toca aunque te quites, y cuando no te toca, aunque te pongas.
80. Y qué? Te hago un mole?
81. A cada guajalote le toca Navidad.
82. El saber no ocupa lugar.
83. A darle que es mole de olla.
84. Tarde pero sin sueño.
85. Le dieron una cuchara de su propio chocolate.
86. A otro perro con ese hueso.
87. Al que no habla, ni Dios lo escucha.
88. Le echas mucha crema a tus tacos.
89. Al que obra mal, se le pudre el tamal.
90. Tanto peca el que mata la vaca como el que le agarra la pata.
91. Salió más caro el caldo que las albóndigas.
92. Para todo mal mezcal y para bien, también.
93. Donde quiera se cuecen habas.
94. Al que a buen árbol se arrima, buena sombra lo cobija.
95. De lengua me como un taco.
96. No se puede chiflar y comer pinole al mismo tiempo.
97. Dando , dando, pajarito volando.
98. La suerte de la fea, la bonita la desea.
99. Ya nos cayó el chauistle.
100. Lo puso como camote.
101. Nadie escarmienta en cabeza ajena.
102. A caballo regalado no se le miran los dientes.
103. Dime con quién andas y te diré quién eres.
104. A mal tiempo, buena cara.
105. Zapatero a tus zapatos.
06. A palabras necias, oídos sordos.
107. Trás la leche, nada eches.
108. Haz bien y no mires a quién.
109. Más vale pájaro en mano que cien volando.
110. Perro que ladra no muerde.
111. El que tiene boca, se equivoca.
112. El que calla otorga.
113. No hay mal que por bien no venga.
114. En boca cerrada no entran moscas.
115. Lo que no mata engorda.
116. El ojo del amo engorda el ganado.
117. No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
118. A buen entendedor, pocas palabras.
119. Hombre prevenido vale por dos.
120. Barriga vacía , no tiene alegría.
121. Preguntando se llega a Roma.
122. Quién siembra vientos, recoge tempestades.
123. Más vale tarde que nunca.
124. Quién busca…encuentra.
125. La ropa sucia se lava en casa.
126. La letra con sangre entra.
127. Quién espera, desespera.
128. Quién tiene un amigo, tiene un tesoro.
Refranes Boricuas cortos y populares
1. Mas viejo que el frío
Significado: Los puertorriqueños usan esta frase cuando quieren decir que algo o alguien es muy, muy viejo.
2. Como el cerdo de Juan Bobo
Significado: Juan Bobo es un personaje popular y folklórico en Puerto Rico cuyo nombre es «Juan el muñeco» y es conocido por no ser muy inteligente. En una historia sobre él, Juan Bobo tenía un cerdo como mascota, al cual lo vestía y llenaba de accesorios. Es por ello que surgió este refrán que se utiliza comúnmente cuando alguien usa demasiados accesorios hasta el punto de quedar mal.
3. Cuando Colón baje el dedo
Significado: San Juan tiene una estatua dedicada a Cristóbal Colón, el explorador español que reclamó a Puerto Rico como territorio español. La gente utiliza éste refrán, al igual que «cuando el infierno se congele», ya que, como con los dedos de Colón, ambos eventos nunca sucederán.
4. Mas larga (o) que la esperanza de un pobre
Significado: Diga esta frase cuando no pueda ver el final de algo. La frase proviene de la idea de que alguien con bajos ingresos siempre tiene la esperanza de que la situación mejore a largo plazo.
5. Comiéndome un cable
Significado: Se dice comúnmente como «me estoy comiendo un cable» y se utiliza para decir que estas aburrido. Las frases puertorriqueñas son definitivamente creativas, y este es un ejemplo de eso.
6. Está al garete
Significado: Según el Proyecto Gutenberg, «estar al garete» significa «sin dirección ni propósito». La expresión es originalmente náutica, que significa «a la deriva», pero generalmente es utilizado para decir que se está «a lo loco». La frase se refiere a una persona.
7. Donde hay voluntad, hay una manera.
Significado: Se dice que este proverbio alienta a las personas que quieren darse por vencidas. A veces, enfrentamos problemas que parecen imposibles. Pero si lo quieres lo suficiente, nada puede interponerse en tu camino. Eso es lo que quiere decir este dicho: si tienes la voluntad de resolver los problemas que tienes delante, hay una manera de superarlos.
8. Mira antes de saltar.
Significado: ¡No te apresures a las cosas! Asegúrese de saber lo que sucederá después. No saltarías desde un acantilado sin antes comprobar qué tan lejos está el suelo o qué hay para aterrizar. Debes esperar unos momentos y asegurarte de que es una buena idea saltar desde ese acantilado. Entonces, al hacer un gran «salto» en la vida, asegúrese de haber analizado la situación y realmente comprenderla antes de tomar una gran acción.
9. Los mendigos no pueden elegir.
Significado: Si alguien le ofrece cosas u ofertas gratuitas para ayudarlo, no puede solicitar un color diferente ni elegir el momento perfecto en su agenda. Cuando reciba ayuda o productos gratuitos, debe aceptar lo que se le ofrece: ¡no puede ser exigente (un «selector») porque no está pagando!
10. No hagas una montaña con un hormiguero.
Significado: Las personas a veces se enojan mucho por pequeños problemas. Este refrán le recuerda que se tome un momento y vea cuán importante (o no importante) es el problema. Desordenar su ropa o llegar tarde al trabajo no es muy importante si considera toda su vida. Por lo tanto, es importante mantener la calma y no enojarse por pequeños problemas.
11. Una manzana al día mantiene alejado al médico.
Significado: Una manzana está llena de vitamina C, que te mantiene saludable. Sin embargo, la «manzana» en este proverbio significa comer sano en general. Si come bien y su dieta incluye muchas frutas y verduras, no será necesario que visite al médico.
12. El madrugador atrapa al gusano.
Significado: Este proverbio es muy parecido a la frase «El primero que llega es el primero que se sirve». Simplemente significa que generalmente es mejor llegar temprano. Si llega antes, ya sea a una tienda de ropa, un restaurante, una conferencia, etc., tendrá las mejores opciones para elegir. Sin embargo, si vienes más tarde, la mejor ropa podría haberse agotado, el restaurante podría estar lleno y tener un largo tiempo de espera, etc.
13. Mejor tarde que nunca.
Significado: Si bien ser el madrugador es lo mejor, incluso los recién llegados pueden obtener algo por asistir. Este proverbio se utiliza algunas veces para terminar con las peleas, ya que es mejor disculparse, que nunca resolver tu pelea.
14. Dejar salir al gato de la bolsa
Significado: Este dicho significa que se ha contado un secreto. Proviene de la Edad Media y era un consejo común dado en el mercado. Es posible que haya pensado que compró un cerdo sabroso, pero el vendedor puso un gato en la bolsa. «Dejar salir al gato de la bolsa» era revelar el truco del vendedor.
15. Dos errores no hacen un acierto.
Significado: Si alguien te insulta o te hace daño («un error»), hacer lo mismo con ellos («dos errores») no hará que todo esté bien. Lo más probable es que cause una pelea sin fin. Si alguien es malo contigo, no seas malo con ellos a cambio porque no es correcto hacerlo.
16. La hierba siempre es más verde al otro lado de la cerca.
Significado: Es un refrán que nos enseña que no es bueno estar celoso (querer lo que otras personas tienen). Puede parecer que todos a su alrededor tienen «césped más verde», lo que significa mejores automóviles, mejores trabajos, etc. Pero su vecino probablemente piense que usted también tiene una hierba más verde, lo que significa que sus amigos y otras personas piensan que tienes una mejor apariencia, una familia más feliz, etc. Entonces, en lugar de pensar en lo que todos tienen, este proverbio quiere que esté agradecido por que tienes.
17. No juzgues un libro por su portada.
Significado: Las cosas no son siempre lo que parecen. Este proverbio te enseña a no juzgar a otras personas por su aspecto o vestimenta. Un libro con una portada aburrida o simple podría ser asombroso. Lo mismo es cierto con las personas. Una persona puede parecer un atleta o un tonto, pero probablemente haya mucho más de lo que sugiere la ropa.
18. Golpee mientras el metal esté caliente.
Significado: Esta vieja expresión proviene de los días de los herreros (personas que trabajan con metal). Para darle forma al metal, el herrero tendría que golpearlo con un martillo. Es más fácil trabajar con el hierro cuando hace calor. Este proverbio significa que debes aprovechar el momento. Si se te presenta una oportunidad, ¡tómala! Tome medidas porque la oportunidad puede no volver a aparecer.
19. Demasiados cocineros estropean el caldo.
Significado: O, como se dice más comúnmente, «Demasiadas manos hacen garabatos». Esta es una experiencia bien conocida: muchas personas que intentan trabajar en una cocina alrededor de una pequeña mesa harán un desastre y arruinarán la comida. Este dicho habla sobre los problemas de demasiadas personas que intentan hacer lo mismo a la vez.
20. No puedes tener tu pastel y comértelo también.
Significado: Si comes tu pastel, ya no lo tendrás, ¿verdad? Entonces no puedes hacer ambas cosas. Este dicho trata sobre tener dos deseos opuestos y cómo es imposible obtener ambos. Su significado es similar al proverbio: «No puedes tener lo mejor de ambos mundos».
21. Cuando estés en Roma, haz lo que hacen los romanos.
Significado: Cuando eres un visitante en algún lugar fuera de casa, debes actuar como todos los demás. Es cortés hacerlo, y podría evitar que te metas en problemas. Este proverbio es de los días antiguos del Imperio Romano cuando la ciudad capital tenía visitantes de todo el mundo. Las culturas eran muy diferentes entre ciudades en aquellos tiempos. Pero mientras que en Roma, uno se comportara como un romano, nada pasaría.
22. No cruce el puente hasta que llegue a él.
Significado: ¡Este proverbio te dice que no te preocupes tanto! Los problemas ciertamente vendrán en el futuro. Pero, ¿qué se puede hacer al respecto ahora? Es mejor pensar en lo que está haciendo en este momento, sin preocuparse por lo desconocido, y ocuparse de los problemas cuando sucedan.
23. La honestidad es la mejor política.
Significado: Mentir mucho puede ser difícil, porque podrías olvidar tus mentiras. Muy pronto, alguien descubrirá que estás mintiendo y entonces, estarás en problemas. O incluso si nadie se entera, te sentirás culpable por no decir la verdad. Pero si eres honesto y dices la verdad, la gente te creerá y te respetará. Ganarás su confianza y dormirás bien por la noche.
24. La práctica hace la perfección.
Significado: Sería increíble si la primera vez que tomaras una guitarra pudieras tocar como una estrella de rock. O si la primera vez que te subieras a un automóvil, pudieras conducir como un profesional. O si pudieras hablar inglés perfectamente después de una lección. Todo es difícil cuando eres un principiante. Pero si persistes, puedes dominar cualquier cosa.
Te puede interesar
| REFRANES Y DICHOS CORTOS | REFRANES CONTRADICTORIOS |