Los refranes incas y las antiguas sentencias atribuidas a sus gobernantes reúnen enseñanzas sobre la conducta, la prudencia, el trabajo, la justicia y la convivencia. Muchas de estas ideas llegaron hasta nosotros gracias a las crónicas escritas después de la conquista, especialmente aquellas que conservaron noticias sobre las costumbres y la tradición oral del antiguo Perú.
Entre ellas destacan los dichos atribuidos a Pachacútec, uno de los gobernantes más importantes del Tahuantinsuyo. Sus sentencias presentan la sabiduría no solo como conocimiento, sino también como una forma de actuar correctamente frente a los demás.
Sentencias incas atribuidas a Pachacútec
La envidia es una carcoma que roe y consume las entrañas de los envidiosos. — Pachacútec
La enseñanza advierte que la envidia termina perjudicando principalmente a quien la siente. En lugar de disminuir los méritos ajenos, deteriora la tranquilidad propia.
El varón noble y animoso es conocido por la paciencia que muestra en las adversidades. — Pachacútec
La verdadera fortaleza aparece cuando llegan las dificultades. La adversidad permite conocer mejor el carácter de una persona.
El que procura contar las estrellas, no sabiendo aún contar los tantos y nudos de las cuentas, digno es de risa. — Pachacútec
Esta sentencia recomienda aprender primero aquello que está a nuestro alcance antes de pretender dominar asuntos más difíciles. Es una antigua llamada a la humildad intelectual y al aprendizaje progresivo.
Sabiduría inca sobre gobierno y convivencia
Cuando los súbditos, sus capitanes y curacas obedecen de buen ánimo al rey, entonces goza el reino de paz y quietud. — Pachacútec
Esta sentencia pertenece a una concepción antigua del gobierno y destaca la importancia que se atribuía al orden y a la estabilidad para conservar la paz dentro de una comunidad.
Cuando quienes obedecen cumplen con sus obligaciones, los gobernantes deben actuar con prudencia y justicia. — Enseñanza atribuida a Pachacútec
Gobernar no consistía únicamente en imponer autoridad. Estas antiguas enseñanzas también relacionaban el poder con la responsabilidad, la prudencia y el trato justo.
Enseñanzas incas sobre justicia y honestidad
El juez que acepta dádivas en secreto deja de servir a la justicia. — Enseñanza atribuida a Pachacútec
La corrupción de quienes deben impartir justicia aparece condenada de manera muy clara. El mensaje sigue siendo comprensible: quien tiene una responsabilidad pública no debería utilizarla para obtener un beneficio personal.
Quien puede conseguir honestamente lo necesario no debe apropiarse de aquello que pertenece a otros.
El respeto por lo ajeno, el trabajo y la responsabilidad aparecen como valores importantes dentro de las enseñanzas morales atribuidas al mundo inca.
Ama sua, ama llulla, ama quella
Una de las expresiones más conocidas asociadas actualmente con la tradición moral andina es “Ama sua, ama llulla, ama quella”, que suele expresarse en español como una exhortación a no robar, no mentir y no ser ocioso.
Estas tres ideas resumen valores relacionados con la honestidad, la verdad y el trabajo, y por eso suelen utilizarse como una síntesis de principios atribuidos a la tradición inca.
Refranes y enseñanzas sobre el trabajo
El trabajo de hoy sostiene el bienestar de mañana.
La vida agrícola de los Andes dependía de la previsión, la cooperación y el esfuerzo colectivo. Sembrar, cuidar y recoger eran tareas estrechamente relacionadas con la supervivencia de toda la comunidad.
Antes de querer alcanzar lo lejano, aprende a conocer lo que tienes cerca.
Esta reflexión resume una de las ideas presentes en las sentencias atribuidas a Pachacútec: el conocimiento comienza por dominar lo básico antes de intentar comprender aquello que nos supera.
¿Qué enseñan las sentencias de Pachacútec?
Las enseñanzas atribuidas a Pachacútec giran especialmente alrededor de la prudencia, el buen gobierno, la justicia, el dominio de las propias emociones y la responsabilidad. También condenan comportamientos como la envidia, la corrupción y el aprovechamiento injusto de los demás.
A diferencia de muchos refranes populares breves, varias de estas sentencias tienen forma de consejo moral. Por eso resulta más preciso considerarlas sentencias o máximas incas, aunque tradicionalmente también se las reúna bajo el nombre de refranes incas.
Pachacútec y la sabiduría del Tahuantinsuyo
Pachacútec quedó asociado no solo con la expansión y organización del Imperio inca, sino también con normas de gobierno y enseñanzas morales. Siglos después, estas sentencias continúan resultando interesantes porque muestran qué virtudes se consideraban necesarias para gobernar, trabajar y convivir.
Leer estos antiguos pensamientos permite acercarse a una tradición cultural en la que la conducta individual estaba estrechamente relacionada con el bienestar de la comunidad.
Comentarios
Publicar un comentario